VinaFilm4U: December 2015

1. Intro

Mị Nguyệt vốn là công chúa của nước Sở, cô được Sở Uy Vương hết lòng yêu thương. Ngay từ nhỏ, Mị Nguyệt đã là thanh mai trúc mã với Sở công tử Hoàng Yết. Một lần, do cứu Mị Nguyệt mà Hoàng Yết bị rơi xuống vách núi, từ đó không rõ tung tích. Mị Nguyệt phải theo chị là Mị Xu xuất giá đến nước Tần. Mị Xu được phong làm Hoàng hậu, còn Mị Nguyệt trở thành Tần ái phi được cưng chiều.

Vốn là tỷ muội thân thiết nhưng kể từ khi thấy Mị Nguyệt sinh hạ được con trai và tranh sủng với mình, Mị Xu đã bày ra trăm mưu ngàn kế để dồn mẹ con Mị Nguyệt vào chỗ chết. Sau khi Tần vương qua đời, Mị Nguyệt và con trai bị đầy đi xung quân đến nước Yến xa xôi. Tại đây, cô đã chịu đủ mọi cực khổ và nhục nhã.

Sau này, Mị Nguyệt vì cứu nước Tần thoát khỏi cơn khủng hoảng chính trị mà phải lấy Nghĩa Cừ Vương, mượn sức mạnh của Nghĩa Cử Vương để trở về nước Tần. Lần trở về này, Mị Nguyệt đã tiêu diệt thế lực của Mị Xu, lập lại bộ máy chính quyền cho nhà Tần, phong con trai lên làm vua và trở thành vị thái hậu đầu tiên trong lịch sử phong kiến Trung Quốc.

2. Starring

Nước SỞ

Triệu Văn Tuyên ......vai...... Sở Uy Vương Mị Thương. Quốc vương của nước Sở, thời của ông nước Sở được mở rộng bờ cõi nhiều nhất. Ông cũng là người yêu thương và chiều chượng Mị Nguyệt nhất vì tướng số tinh rằng Mị Nguyệt chính là người thay đổi lịch sử.

Khương Hồng Ba ......vai...... Sở Uy hậu. Vương hậu của nước Sở, mẹ của Đích công chúa Mị Xu, rất yêu thương con gái của mình. Bà rất ghét Mị Nguyệt vì Sở Uy Vương rất yêu quý đứa con gái này.

Từ Thúy Thúy ......vai...... Mị Nhân công chúa. Là công chúa lớn nhất trong số những người con của Uy vương - con gái của công chúa nước Tề. Từ nhỏ tính tình đã ngang ngược, hống hách. Sau khi mẹ chết, đã nhận Uy hậu là nghĩa mẫu gây nhiều phiền toái cho Mị Nguyệt, đặc biệt là sau khi biết Mị Nguyệt thích Hoàng Yết. Sau là phu nhân của Quách quốc tướng nước Yên

Tưởng Hân ......vai...... Phi tử Cử Cơ. Bà là phi tử của Uy vương và là tỷ tỷ của Hướng thị. Bà bị Uy hậu hại cho không thể sinh nở nữa, vì vậy bà rất thương con cái của Hướng thị xem chúng như là con của mình. Bà cũng vì thương chúng mà tự xác để bảo toàn mạng sống cho chúng.

Tôn Thiến ......vai...... Hoa phi Hướng thị. Bà là mẹ ruột của Mị Nguyệt, và là dắng nữ bồi giá của Cử Cơ. Bà rất được Sở Uy Vương yêu thương vì sinh được tướng tinh nhưng bị Uy hậu căm ghét. Trong lúc Uy vương đi đánh giặc, bà bị Uy hậu đuổi ra khỏi cung và bị bắt lấy một gã say rượu họ Ngụy sinh ra Ngụy Nhiễm. Bà có hai đứa con với Uy vương là Mị Nguyệt và Mị Nhung công tử.

Lương Sở Điềm ......vai..... Mị Nguyệt lúc 6 tuổi

Lý Khánh Dự ......vai..... Mị Nhung lúc 3 tuổi

Tào Chinh ......vai...... Sở Hoài Vương Mị Hòe. Ông là con trai của Sở Uy Vương và Sở Uy Hậu. Ông là vị vua bất tài, nghe lời gièm pha đuổi Khuất Nguyên đi Giang Nam. Ông cũng là vị vua háo sắc, tuy đã có Trịnh Tụ - một đương kim quốc sắc lại còn sai người tìm kiếm của lạ. Nhưng ông cũng là một người con có hiếu, và là một người anh có tình với Mị Xu, Mị Nguyệt dù ông bị Uy hậu kiềm kẹp.

Viên Chí Bác ......vai...... Nam hậu Trịnh Tụ - hoàng hậu của Sở Hoài vương. Tính tình kiêu ngạo.

Hà Đỗ Quyên ......vai...... Nguỵ mỹ nhân

Dư Tư Quỳnh ……vai…… Lăng Nhi – a hoàn của Mị Nhân

Nhậm Hàm ……vai…… Lục La – a hoàn của Mị Xu

Lư Oánh ……vai…… Liên Nhi – a hoàn của Trịnh Tụ

Tổ Phong ......vai...... Khuất Nguyên tiên sinh. Ông là tể tướng đương triều của nước Sở, rất được Sở Uy vương tin yêu, nhưng sau đắc tội với Trịnh Tụ - hoàng hậu của Sở Hoài Vương Mị Hòe nên đã bị đày đi Giang Nam. Tới sông Mịch La, hay tin nước Sở vong quốc bèn nhảy xuống tự tử. Ông là thầy của Hoàng Yết và Mị Nguyệt.

Hoàng Hiên ......vai...... Xuân Thân quân Hoàng Yết. Đồng môn, tri kỷ với Mị Nguyệt, và cũng là thanh mai trúc mã với Mị Nguyệt nhưng do một lần vì cứu Mị Nguyệt mà té xuống vực từ đó hai người rẽ sang hai hướng khác nhau.

Mao Tuấn Kiệt ......vai..... Mạnh Thắng

Tô Hàng ……vai…… Mị Hoành

Khương Phong ……vai…… Cận Thượng – quốc tướng của nước Sở thời Sở Hoài Vương, ham lợi lộc theo phe Trịnh Tụ

Tào Duệ Vũ ……vai…… Lệnh phủ Chiêu Doãn vương Công Tôn Diễn – tể tướng hai thời Sở Uy vương và Hoài vương

Trịnh Nghiệp Thành ……vai…… Tống Ngọc – nhà thơ lớn của nước Sở

Lưu Dịch Quân ……vai…… Đường Muội – nhà chiêm tinh của nước Sở, chỉ đích danh Mị Nguyệt là bá tinh

…

Nước TẦN

Phương Trung Tín ......vai...... Tần Huệ Văn Vương Doanh Tứ. Vị hoàng đế thứ 31 của nước Tần, người đã giết chết Thương Ưởng - một đại thần có công thay đổi nước Tần. Tính tình lạnh lùng và khoáng đạt, nhưng rất công bằng, chính trực không đam mê tửu sắc.

Lưu Đào ......vai...... Mị Xu. Đích công chúa của Sở quốc, hoàng hậu của Tần Huệ Văn Vương. Tính tình ngây thơ, trong sáng, hồn nhiên và thánh thiện. Có một tình cảm thắm thiết với Mị Nguyệt, nhưng vì thù hận và ích kỷ đã làm thay đổi một con người.

Lý Bội Lôi ……vai…… Đại Mạo cô cô – tâm phúc của Sở Uy hậu và Mị Xu

Điền Nhất Hi ……vai…… Trân Châu – tâm phúc của Mị Xu

Lưu Tử Hạc ……vai…… San Hô – tâm phúc của Mị Xu

Tôn Lệ ......vai...... Bát tử Mị Nguyệt. Vị thái hậu đầu tiên trong lịch sử của nước Tần và của cả Trung Quốc thời phong kiến. Tính tình chính trực, thẳng thắn, ngang bướng. Vị công chúa thích cưỡi ngựa, không thích có người hầu hạ duy nhất của nước Sở

Tỉnh Tinh Văn ……vai…… Quỳ cô cô – thị nữ của Cử Cơ. Sau khi Cơ phi qua đời thì chăm sóc Mị Nguyệt và 2 đứa em của cô từ nhỏ đến lớn. Sau qua đời vì bệnh tại nước Yên

Trần Sở Nguyệt ……vai…… Hương Nhi – a hoàn của Mị Nguyệt

Thẩm Vũ ……vai…… Huệ Nhi – a hoàn của Mị Nguyệt

Mã Tô ......vai...... Phu nhân Ngụy Nhiễm. Là phi tử của Doanh Tứ - vua nước Tần. Tính tình cay nghiệt, ác độc. Là một trong những kẻ thù của Mị Nguyệt ở hậu cung của nhà Tần. Là dắng nữ bồi giá của công chúa nước Ngụy. Sau chết vì già yếu

Lan Hy ......vai...... Phiền trưởng sử. Phi tử trong hậu cung của Doanh Tứ. Sau bị vương hậu sai người hãm hại

Từ Bách Hủy ......vai...... Mạnh Chiêu thị. Là dắng nữ bồi giá của Mị Xu công chúa gả qua nước Tần.

Tiêu Huy ……vai…… Đường phu nhân – phu nhân của Doanh Tứ, từ khi còn là thái tử. Tính tình cam chịu. Có con là công tử Khôi.

Đào Tuệ ……vai…… Quách mỹ nhân – bạn của Mị Nguyệt ở cung cấm

Nguỵ Nhất ……vai…… Nguỵ trưởng sử

Ân Húc ……vai…… Vệ Lương nhân – thiếp của Doanh Tứ. Lúc đầu đi theo Ngụy Nhiễm. Tính tình thông minh, tài trí.

Lưu Dịch Hoành ……vai…… Cảnh thị

Sư Xuân Linh ……vai…… Nữ Y Chí – nữ đại phu của nước Sở, người đỡ đẻ cho Mị Nguyệt và Mị Xu

Củng Tranh ......vai...... Dung Nhuế. Con dân của nước Dung nhưng đã bị nước Tần xâm chiếm từ lâu, là người tình của Doanh phu nhân.

Thái Văn Diễm ……vai…… Mạnh phu nhân – tỷ tỷ ruột của Doanh Tứ. Người tình của bà là Dung Nhuế. Sau này, vì lời ủy thác của Huệ vương mà bị thiêu sống trong Bắc giao hành cung.

Cao Duệ/Trần Vi Thần ……vai…… Doanh Đãng – con trai của Doanh Tứ và Mị Xu. Có dũng nhưng vô mưu, sau được lên ngôi Tần Võ Vương. Chết vì nâng Cửu đỉnh

Mã Tư Thuần ……vai…… Nguỵ Di – cháu gái của Nguỵ Nhiễm, thái tử phi của Doanh Đãng

Tôn Di ……vai…… Mị Dao – con gái của Sở Hoài vương và Trịnh Tụ, vương hậu của Doanh Dãng

Châu Nhất Long ……vai…… Doanh Tắc – con trai của Doanh Tứ và Mị Nguyệt. Từ nhỏ đã theo Mị Nguyệt nên thông minh, khéo léo, tài trí hơn người. Sau được lên làm hoàng đế - Tần Hiếu Văn Vương

Trì Giai ……vai…… Doanh Hoa – trưởng tử của Doanh Tứ, mẹ là Nguỵ Nhiễm

Bao La Quân ……vai…… Doanh Khôi – con của Đường phu nhân

Lưu Tử Minh ……vai…… Doanh Phong

Tiết Vĩnh Dục ……vai…… Doanh Thông

Hứa Lộ Dương ……vai…… Doanh Trụ

Triệu Lập Tân ……vai…… Trương Nghi – quốc tướng cùa Tần Huệ Văn Vương. Bạn tri giao của Mị Nguyệt

Tống Giai Luân ……vai…… Xu Lý Tử - em út của Doanh Tứ. Một lòng trung quân ái quốc, vì tin con Vương hậu anh minh thần võ mà suýt chút hại cơ đồ nhà Tần

Thi Nguyên Minh ……vai…… Thương Ưởng – trọng thần của cha Doanh Tứ. Vì một mối hiềm khích mà vừa mới lên ngôi, Doanh Tứ đã ngũ mã phanh thây ông. Tuy nhiên, binh pháp của của ông thì vẫn được thi hành.

Kim Thiết Phong ……vai…… Cam Mậu – hữu thừa tướng của Doanh Tứ, phe cánh của Mị Xu, sau cùng chạy đến nước Nguỵ

Lý Hoằng Lương ……vai…… Mị Nhung – em trai ruột của Mị Nguyệt. Sau khi Mị Nguyệt lên làm Thái hậu, bà liền dùng kế kéo em mình đến nước Tần để cả nhà sum họp

Lý Quân Phong ……vai…… Tư Mã Thác – đô úy tướng quân của Tần Huệ Văn Vương, trung thành với Doanh Tứ và Mị Nguyệt

Trương Quân Hàm ……vai…… Ngụy Diễm – em trai cùng cha khác mẹ của Mị Nguyệt. Được Mị Nguyệt hết lòng chăm lo, còn giao cho cuốn Tôn Tử binh pháp. Đi theo Tư Mã Thác lập nhiều công lao

Tăng Hồng Sướng ……vai…… Bạch Khởi – em trai mà Mị Nguyệt nhận nuôi ở tộc Nghĩa Cừ. Hiếu dũng, thiện chiến, giết người vô số nhưng rất trung thành với Mị Nguyệt

Tào Duệ Vũ ……vai…… Công Tôn Diễn – nguyên là tướng quốc của nhà Tần. Sau vài lần bị Trương Nghi làm mất mặt đã chạy qua nước Sở, khởi động chính sách hợp tung để đánh bại nhà Tần

Tôn Bột Dương ……vai…… Mông Ngao – tướng quân hộ tống Mị Xu và Mị Nguyệt đến nước Tần làm lễ thành hôn

Hứa Văn Quảng ……vai…… Mục Giám – tổng quản thái giám theo hầu Doanh Tứ, luôn giúp đỡ cho Mị Nguyệt

An Tiếu Ca ……vai…… Mục Tân – đệ tử của Mục Giám, hầu Doanh Tắc

Hoàng Hiên ……vai…… Nguỵ Sửu Phu – là người được Doanh Tắc tìm kiếm để tặng cho mẹ mình là Mị Nguyệt, có gương mặt rất giống với Hoàng Yết

Bộ tộc NGHĨA CỪ

Cao Văn Tường ......vai...... Nghĩa Cừ vương Địch Ly. Quân vương của bộ tộc Nghĩa Cừ - phía tây bắc nước Tần. Yêu Mị Nguyệt từ cái nhìn đầu tiên, vì Mị Nguyệt mà cả tính mạng cũng không cần. Tính tình hào sảng, khoáng đạt

Hải Tử ……vai…… Uy Hổ - tướng quân dưới trướng của Nghĩa Cừ vương

Khổng Khánh Tam ……vai…… Lão Vu - trưởng lão, thầy cúng và là quân sư của Nghĩa Cừ vương

Nước Yên

Mao Tuấn Kiệt ……vai…… Dịch hậu Mạnh Doanh – thân là đại công chúa nước Tần. Con gái lớn của Doanh Tứ, sau được gả sang cho Yên vương. Từng thân thiết với Mị Nguyệt, nhưng do hiểu lầm nên càng ngày xa cách

Yên vương Cơ Khoái – là con trai của Dịch hậu Mạnh Doanh

Ngưu Bảo Quân ……vai…… Quách Quỳ - quốc tướng của nước Yên thời Yên vương Khoái.

Dư Tư Quỳnh ……vai…… Lăng Nhi – a hoàn của Mị Nhân

Dương Côn ……vai…… Ngũ bà – bà lão sống ở Yên quốc

Dương Khải Thuần ……vai…… Trinh tẩu

Các nhân vật khác

Trương Tiêu Hằng ……vai…… Tô Tần – bạn học với Trương Nghi. Thống lĩnh sáu nước công phá nước Tần, nhưng bị Trương Nghi dùng kế đánh bại, tình nhân của Mạnh Doanh

Tháp Lạp ……vai…… Chu Noãn Vương – hoàng đế của nhà Đông Chu

Đàm Dương ……vai…… Lận Tương Như – tướng quân của nước Triệu

và một số diễn viên khác

3. Info

Tên gốc: 芈月传
Tên tiếng Anh: The Legend of Mi Yue
Tên tiếng Việt: Mị Nguyệt truyện
Đạo diễn: Trịnh Hiểu Long
Biên kịch: Vương Tiểu Bình, Tưởng Thắng Nam
Sản xuất: Tào Bình
Biên tập: Kim Diệp
Thiết kế mỹ thuật: Trần Hạo Trung
Số tập: 90 tập
Thời lượng: 45 phút/tập
Năm: 2015
Từ: Trung Hoa đại lục

4. Watching