Vui mừng chào đón bạn đến với VinaFilm4U của SIDOL MEDIA. Chúc bạn một ngày mới an lành và hạnh phúc!.

Mar 30, 2016

Hoàn Châu Cách Cách - Dramma VF

1. Intro

Phần 1: 
Hoàn Châu Cách Cách kể về cuộc đời của một cô gái mồ côi có tên Tiểu Yến Tử thay đổi khi tình cờ cô ấy trở thành Cách Cách. Giới thiệu: Tử Vy và a hoàn Kim Toả đi từ Tế Nam đến Bắc Kinh để tìm cha của Tử Vy, Hoàng đế Càn Long. Ở Bắc Kinh, họ gặp Tiểu Yến Tử. Tiểu Yến Tử và Tử Vy kết nghĩa làm chị em. Sau khi kết nghĩa, Tử Vy đem câu chuyện tình của người mẹ đã qua đời của nàng, Hạ Vũ Hà, và Càn Long ra kể với Tiểu Yến Tử. Tiểu Yến Tử hứa sẽ giúp Tử Vy gặp được cha. Một hôm, Tiểu Yến Tử nảy ra kế lẻn vào bãi săn nơi Càn Long sẽ đi săn để giúp Tử Vy gặp ông. Nhưng đến được bãi săn là phải trèo qua một vách núi, và chỉ có Tiểu Yến Tử, trong người có chút võ công, mới có thể làm được kỳ tích này. Vì thế Tử Vy giao tín vật của mẹ nàng để lại, một chiếc quạt và một bức tranh do Càn Long tặng bà, cho Tiểu Yến Tử và nhờ nàng đưa tin hộ.

Tiểu Yến Tử lẻn được vào bãi săn nhưng trước khi nàng có thể kể câu chuyện của Tử Vy cho Càn Long, nàng đã bị một mũi tên bắn trúng. Người bắn mũi tên định mệnh này là Ngũ A Ca Vĩnh Kỳ, con trai thứ năm của Càn Long. Khi phát hiện được cái đích của mũi tên của mình không phải là một con hươu như chàng tưởng, mà là một cô gái, Vĩnh Kỳ cùng hai người bạn là hai anh em họ Phúc, Nhĩ Khang và Nhĩ Thái lập tức đưa Tiểu Yến Tử đến gặp Càn Long. Càn Long cố gắng hỏi Tiểu Yến Tử về thân thế của nàng nhưng nàng chỉ có sức để hỏi Càn Long một câu hỏi mà Tử Vy đã nhờ nàng hỏi: Rằng Càn Long còn nhớ Hạ Vũ Hà bên Hồ Đại Minh không? Câu hỏi làm Càn Long sửng sốt và khi ông tim được chiếc quạt và bức tranh trên người Tiểu Yến Tử, ông đưa nàng vào cung.

Trong khi Càn Long ra lệnh cho các thái y phải bằng bất cứ giá nào cứu sống được Tiêu Yến Tử, ở ngoài cung Tử Vy vô cùng lo lắng cho Tiểu Yến Tử. Trong khi Tiểu Yến Tử còn đang hôn mê vì vết thương, Càn Long nhận nhầm nàng là con gái của ông và Hạ Vũ Hà. Ông gọi nàng là Hoàn Châu Cách Cách. Tiểu Yến Tử lớn lên trong cảnh mồ côi và chưa bao giờ được có cảm giác được yêu thương như lúc đó đã tự nhủ sẽ 'mượn' cha của Tử Vy vài hôm rồi sẽ trả lại địa vị cho Tử Vy. Ở trong cung, Tiểu Yến Tử làm bạn với Vĩnh Kỳ và Phúc Nhĩ Thái.

Vài ngày sau, Càn Long đưa Tiểu Yến Tử đi tế lễ Thiên Đàn và đội kiệu đưa ông và Tiểu Yến Tử đến nơi tế lễ đi dọc khắp Bắc Kinh. Tử Vy nhìn thấy Tiểu Yến Tử trong trang phục cách cách đã đuổi theo kiệu của Tiểu Yến Tử trong sự giận dữ và đau khổ. Nàng đọc lên bài thơ ghi trên chiếc quạt của mẹ nàng. Khi nghe nàng đọc lên bài thơ, Phúc Nhĩ Khang cảm thấy chuyện không bình thường và đưa nàng về nhà. Dần dần, Nhĩ Thái và Vĩnh Kỳ và cả nhà họ Phúc biết được sự thật từ Tiểu Yến Tử, là Càn Long đã nhận nhầm nàng khi nàng hôn mê. Tình cảm nảy nở giữa Tử Vy và Nhĩ Khang. Cùng lúc đó, họ tìm cách để đổi lại chỗ cho Tử Vy và Tiểu Yến Tử và trả lại thân phận thật cho Tử Vy. Họ đưa Tử Vy và Kim Toả vào cung làm cung nữ cho Tiểu Yến Tử với ý định làm cho Càn Long phải yêu thích cả Tiểu Yến Tử và Tử Vy. Đến lúc đó, khi họ nói ra sự thật, ông sẽ không thể nỡ giết ai cả.

Trong cung, không những Tiểu Yến Tử và Tử Vy phải đối đầu với sự ghen tuông của Hoàng Hậu, họ còn phải che giấu mối tình bí mật giữa Nhĩ Khang và Tử Vy. Vĩnh Kỳ cũng đem lòng yêu Tiểu Yến Tử. Rồi vua xứ Tây Tạng và con gái là Công chúa Trại Á đến Bắc Kinh. Khi biết được Trại Á muốn lấy Nhĩ Khang làm chồng, Tiểu Yến Tử kể hết cho Càn Long về việc nhẫm lẫn thân thế và việc Tử Vy mới thực sự là con gái của Hạ Vũ Hà. Dù lúc đầu ông rất giận dữ, khi cơn giận qua, Càn Long tha thứ cho tất cả mọi người và chấp nhận Tử Vy. Từ đó Tử Vy được phong làm Minh Châu Cách Cách. Càn Long còn cho hai đôi Vĩnh Kỳ - Tiểu Yến Tử và Nhĩ Khang - Tử Vy được đính hôn. Nhĩ Thái bắt đầu tìm hiểu Trại Á để giải vây cho Nhĩ Khang, và cuối cùng Nhĩ Thái và Trại Á kết hôn và Nhĩ Thái đi Tây Tạng với Trại Á và cha nàng.​  

Phần 2:
Liễu Thanh, Liễu Hồng, hai người bạn giang hồ của Tiểu Yến Tử, vừa mở một tửu lầu tên là Hội Tân Lầu. Trong lễ khai trương, họ gặp một người Hồi tên là Mông Đan. Trong khi đó, Thái hậu, được mọi người gọi là Lão Phật Gia, về kinh sau một năm tu tịnh ở Ngũ Đài Sơn. Cùng về với bà là Cách Cách Tình Nhi, con gái của một vị vương gia đã qua đời và là tâm phúc của Lão Phật Gia. Lão Phật Gia không lấy làm hài lòng khi biết tin Càn Long đã nhận hai cô gái nhân gian làm cách cách và đã đính hôn họ với Vĩnh Kỳ và Nhĩ Khang. Lão Phật Gia không hài lòng về thân thế của Tử Vy lại càng không ưa Tiểu Yến Tử.

Cùng lúc đó, thủ lĩnh của bộ lạc người Hồi là A Ly Hoà trác đưa con gái là Công chúa Hàm Hương đến Bắc Kinh. Hàm Hương có một nét đặc biệt là người nàng toát ra một làn hương thơm tự nhiên mà không có gì có thể rửa sạch. A Ly Hoà trác dâng Hàm Hương lên làm quà cho Càn Long và ông lập tức phong nàng làm Hương Phi. Tiểu Yến Tử, Vĩnh Kỳ, Tử Vy và Nhĩ Khang dần dần biết được câu chuyện giữa Mông Đan và Hàm Hương. Họ là tình nhân nhưng A Ly Hoà trác luôn muốn dâng Hàm Hương cho Càn Long nên đã không đồng ý cho họ đến bên nhau. Mông Đan và Hàm Hương đã thử bỏ trốn tất cả bảy lần nhưng đều thất bại vì mùi hương của Hàm Hương có thế bị phát hiện. Nhóm bốn người Tiểu Yến Tử bắt đầu một kế hoạch giúp Hàm Hương và Mông Đan bỏ trốn lần nữa.

Trong cung lại thêm chuyện phiền nhiễu khi Lão Phật Gia muốn Nhĩ Khang lấy Tình Nhi. Nhưng cuối cùng Tình Nhi nhận thấy tình cảm giữa Nhĩ Khang và Tử Vy quá mạnh mẽ và rút lui và xin Lão Phật Gia tác thành cho hai người. Một hôm, họ gặp một con người bí ẩn khác ở Hội Tân Lầu, tên là Tiêu Kiếm. Tên anh ta là chiếc tiêu và cây kiếm gia truyền mà anh luôn mang theo. Tiêu Kiếm giúp mọi người với kế hoạch giúp Mông Đan và Hàm Hương bỏ trốn. Khi Càn Long biết được nhóm Tiểu Yến Tử đã giúp Hàm Hương bỏ trốn, ông ra lệnh chém đầu Tử Vy và Tiểu Yến Tử. Vĩnh Kỳ, Nhĩ Khang, anh em họ Liễu và Tiêu Kiếm quyết định cướp xe tù và bỏ trốn khỏi hoàng cung, lưu lạc nơi chân trời góc bể.

Trong khi họ chạy trốn, Càn Long bắt đầu cảm thấy nhớ các con và cho người đi tìm họ về. Trong cuộc trốn, Tiêu Kiếm tiết lộ sự thật: Tiểu Yến Tử là em gái của anh. Nhưng cha mẹ của Tiêu Kiếm và Tiểu Yến Tử đã bị hại chết và kẻ thủ giết cha của họ lại chính là Càn Long! Tiêu Kiếm cố tình không cho Tiểu Yến Tử biết chi tiết này vì tinh cảm giữa nàng và Vĩnh Kỳ. Rồi cuối cùng Càn Long cũng tìm được Tiểu Yến Tử, Vĩnh Kỳ, Tử Vy và Nhĩ Khang và đích thân đến đón họ về cung. Cảm động trước tình cảm của Càn Long, cả bốn người đồng ý về cung. Nhĩ Khang thuyết phục Tiêu Kiếm vứt bỏ mỗi thù giết cha và chấp nhận việc Tiểu Yến Tử làm con dâu Càn Long. Bộ phim kết thúc với lễ cưới của Vĩnh Kỳ - Tiểu Yến Tử và Nhĩ Khang - Tử Vy. Trong lễ cưới, Tình Nhi tình cờ gặp được Tiêu Kiếm...  

2. Starring

Trương Thiết Lâm ......vai...... hoàng đế Càn Long
Triệu Vy ......vai...... Tiểu Yến Tử
Lâm Tâm Như ......vai...... Hạ Tử Vy
Tô Hữu Bằng ......vai...... ngũ a ca Vĩnh Kỳ
Châu Kiệt ......vai...... Phúc Nhĩ Khang
Phạm Băng Băng ......vai...... Kim Tỏa - a hoàn của Tử Vy
Đới Xuân Vinh ......vai...... Kế hoàng hậu Ô Lạt Na Lạp thị.
Lý Minh Khải ......vai...... Dung ma ma
Trần Chí Bằng ......vai...... Phúc Nhĩ Thái
Triệu Lệ Quyên ......vai...... Lệnh phi Ngụy Giai thị
Trương Hằng ......vai...... công chúa Trại Á 
Lưu Đan ......vai...... Hàm Hương
Mâu Phượng Bân ......vai...... Mông Đan
Vương Diễm ......vai...... Tình Nhi
Chu Hoành Gia ......vai...... Tiêu Kiếm
Triệu Mẫn Phân ......vai...... Sùng Khánh hoàng thái hậu Nữu Hỗ Lộc thị
và một số diễn viên khác

3. Info

Tên gốc: 還珠格格
Tên tiếng Anh: My Fair Princess
Tên tiếng Việt: Hoàn Châu cách cách
Đạo diễn: Tôn Thụ Bồi
Sáng lập: Quỳnh Dao
Kịch bản: Quỳnh Dao
Số phần: 3 phần
Số tập: 112 tập
Thời lượng: 45 phút/tập
Năm: phần 1 năm 1997, phần 2 năm 1999, phần 3 năm 2003 
Từ: Trung Quốc đại lục

4. Watching 

5. Photo












Mar 27, 2016

Bảng Phong Thần - Dramma VF

1. Intro
Overview:

Khởi đầu với chuyện kể về vua Trụ nhà Thương đến miếu thờ Nữ Oa dâng hương, đã đề thơ với hàm ý hỗn xược khiến cho Nữ Oa nổi giận. Sau khi bấm tay biết vận số nhà Thương còn 28 năm mới chấm dứt, Nữ Oa đã sai ba yêu quái ở mộ Hiên Viên mê hoặc vua Trụ nhằm nhanh chóng làm cho nhà Thương sụp đổ , nhưng không được giết người  Một trong ba yêu quái là hồ ly tinh đã đạt hỏa hầu tu luyện ngàn năm, giết chết Đát Kỷ, một cô gái đẹp được tiến cung, rồi nhập vào xác nàng để ra mắt nhà vua. Được nhà vua sủng ái, Đát Kỷ giả dần dần lộng hành, trừ khử các bề tôi trung thực, giết hoàng hậu và toan giết cả hai hoàng tử. Bên cạnh đó, Đát Kỷ giả còn tìm cách hại 4 chư hầu lớn, xui vua Trụ mời họ vào chầu rồi bắt Tây Bá Hầu là Cơ Xương bỏ ngục.

Viên quan tổng binh ở cửa quan Trần Đường là Lý Tịnh sinh con trai tự xưng là Na Tra. Na Tra làm đồ đệ của Thái Ất Chân nhân, lên bảy tuổi đã đại náo biển Đông, rút gân chân thái tử con của Long Vương. Long Vương đến nhà Lý Tịnh đòi đền mạng. Na Tra tự nguyện chết để cha mẹ được sống. Người mẹ lập miếu thờ Na Tra nhưng ông bố (Lý Tịnh) lại bắt phá đi. Na Tra cầu đuổi đánh Lý Tịnh. Về sau, Na Tra được giáo hóa và theo phò Khương Tử Nha giúp nhà Chu diệt nhà Thương .

Khương Tử Nha là đồ đệ của Nguyên Thủy Thiên Tôn trên núi Côn Lôn, vâng lệnh thầy xuống núi giúp nhà Chu diệt nhà Thương. Tử Nha giết được một yêu quái, bạn của Đát Kỷ giả, và nhờ đó ông được vua Trụ phong chức Hạ Đại phu. Sau vì can Trụ xây Lộc Đài mà họ Khương suýt bị giết chết, phải trốn đến ấp Tây Kỳ thuộc đất nhà Chu. Bấy giờ Tây Bá Cơ Xương trốn thoát khỏi ngục đã tìm đến Khương Tử Nha nhờ giúp đỡ. Trong một trận chiến, nhà Chu đã đánh bại quân của vua Trụ, nhưng vua Trụ không vì thế mà hối cải, vẫn tiếp tục ghẹo vợ của Hoàng Phi Hổ, khiến Phi Hổ tức giận. Phi Hổ đã vượt 5 cửa ải về với nhà Chu.

Với sự giúp sức của Giáo Chủ Thông Thiên, vua Trụ sai 36 lộ quân tiến đánh ấp Tây Kỳ. Trong trận chiến này, được hậu thuẫn của Xiển Giáo, nhà Chu đã đánh bại 36 lộ quân của vua Trụ. Tuy vậy, vua Trụ vẫn tiếp tục hoang dâm tàn bạo, không biết hối cải, và các nước chư hầu phải hợp lực tiến đánh. Trong trận chiến đối đầu khốc liệt cuối cùng này, quân của vua Trụ đã thất bại thảm hại, vua Trụ tự thiêu, Đát Kỷ giả cũng bị giết chết. Khương Tử Nha được Nguyên Thủy Thiên Tôn trao quyền phân phong các thần, còn Chu Võ Vương (tức Cơ Phát, con Cơ Xương) cũng được quyền tấn phong các chư hầu. Câu chuyện kết thúc với hình ảnh 365 vị chư thần

Detail:
Part 1: the Legend and the Hero - 封神榜1: 之凤鸣岐山

Câu chuyện mở đầu khi Trụ vương buông lời xúc phạm đến dung nhan Nữ Oa nương nương, khiến bà nổi giận ra lệnh trừng phạt. Khép lại khi thái sư Văn Trọng hy sinh nơi chiến trường. Võ vương Cơ Phát phát binh ở Tây Kỳ chính thức chống lại nhà Ân Thương.

Trong phần 1 là câu chuyện về truyền thuyết ra đời của anh hùng như Lý Na Tra, Lôi Chấn Tử, Hoàng Thiên Tường, Ân Giao, ... và hành trình của Khương Tử Nha phụng sắc chỉ Nữ Oa nương nương xuống núi phò trợ minh quân và phong thần chi nghĩa. Những đấu phép giữa hai nhà đạo Triệt giáo đứng đầu là Văn Trọng thái sư và Khương Tử Nha đại diện cho Xiển giáo với những trận chiến kinh thiên động địa như Hoàng Hà trận, Chu Sa trận, Ôn Hoàng trận, ...

Bên cạnh đó phần 1 còn khắc họa thành công chuyện những câu chuyện tình mà ở đó có người hạnh phúc nhưng cũng có người đau khổ như câu chuyện tình bi thương đến đau lòng của Bá Ấp Khảo và Tô Đát Kỷ; oan gia thành tri kỷ lại như gió thoáng qua của Cơ Phát và Tử Nhàn; từ vô tri đến đau lòng nhưng cuối cùng cũng được chút quả ngọt của Trụ vương và Cửu Vỹ hồ.

Part 2: the Legend and the Hero 2 - 封神榜2: 之武王伐纣

Câu chuyện tiếp tục khi Cơ Phát lên đường chinh phạt, hỏi tội Trụ vương cùng với 800 lộ chư hầu tại bến Mạnh Tân, đến khi kết thúc vương triều nhà Thương, Khương Tử Nha lên đài Phong thần. Bắt đầu bằng việc Cửu Vỹ hồ được thả ra, gây loạn một lần nữa bởi tình yêu của Trụ vương.

Hành trình chinh phạt với vô số trận đánh, có những người mãi mãi nằm lại chiến trận, có những người được phong thành thần. Phần hai là cuộc đối đầu trực diện của hai phe Triệt giáo của Thông Thiên giáo chủ và Xiển giáo của Nguyên Thủy Thiên Tôn với hai trận nổi tiếng: Tru Tiên trận và Vạn Tiên trận.

Phần hai khắc họa tình cảm sâu nặng và si tình của hai con người Cơ Phát và Tử Ngư; chân tình chân ái một lòng yêu thương dù khác loài của Cửu Vỹ hồ và Trụ vương.

2. Starring

Tạ Nhuận ......vai..... Nữ Oa nương nương – nữ thần thượng cổ
Chu Nguyệt Phương ......vai..... Vương mẫu nương nương
Từ Học Mẫn ......vai..... Lão Tử/ Thái Thượng lão quân
La Thuận Minh ......vai..... Chuẩn Đề phật tổ
Tôn Vạn Thanh ......vai..... Tiếp Dẫn phật tổ
Lưu Đào ......vai...... Hằng Nga
Lý Hân Lăng ......vai..... Quảng Hàn tiên tử

Xiển giáo
Đường Quốc Cường ......vai...... Nguyên Thủy thiên tôn - sáng lập Xiển giáo, ở Ngọc Hư
Tiêu Binh ......vai...... Nam Cực tiên ông - đại đồ đệ
Huỳnh Nguyên Quân ......vai..... Quảng Thành Tử - đệ tử thứ hai, ở động Đào Nguyên
Lý Tuấn ......vai.....Xích Tinh Tử - đệ tử thứ ba, ở động Vân Tiêu
Hà Lôi ......vai..... Vân Trung Tử - đệ tử thứ tư, ở động Ngọc Trụ
Hứa Kính Nghĩa ......vai..... Cù Lưu Tôn - đệ tử thứ năm, ở động Phi Vân
La Dũng Căng ......vai..... Thái Ất chân nhân - đệ tự thứ sáu, ở động Kim Quang
Trình Lực Đống ......vai..... Văn Thù thiên tôn - đại tử thứ bảy, ở động Vân Tiêu
Trì Xá Trạch ......vai..... Phổ Hiền đạo nhân - đệ tử thứ tám, ở động Bạch Hạc
Ngô Lợi Hoa ......vai..... Đạo Đức chân nhân - đệ tử thứ chín, ở động Tử
Quách Diệp ......vai..... Từ Hàng đạo nhân - đệ tử thứ mười, ở động Lạc Già
Ngọc Đỉnh chân nhân - đệ tử thứ mười một, ở động Kim Hà núi Ngọc Tuyền
Lý Kiến Xương ......vai..... Hoàng Long chân nhân - đệ tử thứ mười hai, ở động Ma Cô
Lưu Đức Khải ......vai...... Khương Tử Nha - tể tướng khai quốc nhà Chu, đệ tử út
Hàn Đống ......vai...... Nhị Lang thần Dương Tiễn - đồ đệ của Nam Cực tiên ông
Vương Tử Thần ......vai..... Bạch Hạc đồng tử - đồ đệ của Nam Cực tiên ông
Lục Dục Hiệt ......vai..... Long Cát công chúa – vợ của Hồng Cẩm, đệ tử Khương Thượng
Phương Triển Phát ......vai..... Hồng Cẩm - đệ tử Triệt giáo, sau vì Long Cát làm tướng Võ vương
Tề Phương ......vai...... Đặng Thiền Ngọc
Trình Á Lâm ......vai...... Thổ Hành Tôn - chồng Đặng Thiền Ngọc, đệ tử Cừu Lưu Tôn
Lý Tử Hiên ......vai..... Lôi Chấn Tử - con nuôi của Chu Văn Vương
Hứa Sắc Li ......vai..... Lý Na Tra - con của Lý Tịnh, đồ đệ Thái Ất chân nhân
Dương Thần ......vai..... Lý Mộc Tra
Đinh Đinh ......vai...... Lý Kim Tra
Châu Hỷ Trấn ......vai..... Dương Nhậm - thầy thuốc có mắt mọc ra hai bàn tay
Lâu Kỳ ......vai..... Võ Cát - đồ đệ Khương Tử Nha
Dương Ba ......vai..... Hoàng Thiên Tường - con Hoàng Phi Hổ
Dương Lung ......vai..... Hoàng Thiên Hóa  - anh em với Thiên Tường
Đỗ Cảnh Hoai ......vai..... Hoàng Phi Báo
Nhạc Sơn ......vai..... Ân Giao - con Trụ vương, đệ tử Xiển giáo nhưng lầm đường lạc lối
Tạ Lâm ......vai..... Nhất Khí đại sư
Trương Gia Tuấn ......vai..... Đa Bảo đạo nhân
Tạ Gia Khởi ......vai..... Trịnh Luân
Triệu Cẩm Đảo ......vai..... Ân Hồng

Triệt giáo
Lý Khánh Tường và Diêu Vân Thuấn ......vai..... Thông Thiên giáo chủ
Miêu Hải Trung ......vai..... Thân Công Báo - ban đầu là sư đệ của Khương Tử Nha, sau nhận Thông Thiên làm sư phụ
Hứa Hoàng Sơn ......vai...... Văn Trọng thái sư - thái sư của nhà Thương, đệ tử Thông Thiên giáo chủ, có ba mắt
Miêu Phụng Bân ......vai.... Khổng Tuyên - con khổng tước bị Chuẩn Đề thu phục
Tiêu Trường Đạo ......vai..... Kim Quang thánh mẫu
Ngô Tường Kỳ ......vai..... Kim Linh thánh mẫu
Trần Thu Phương ......vai..... Vô Đơn thánh mẫu
Chung Tiểu Chu ......vai..... Quy Linh thánh mẫu
Lý Lâm Lâm ......vai..... Hỏa Linh thánh mẫu
Trương Diên Tân ......vai..... Ô Vân đại tiên
Đơn Truyền Dân ......vai..... Mã Thiện
Du Tiểu Xuân ......vai..... Côn Hồ đại tiên
Nhậm Đoàn ......vai..... Viên Hồng, con khỉ ở Mai Sơn
Trương Văn Huy ......vai..... Trương Ân
Lưu Cường ......vai..... Lỗ Nhân Kiệt
Kiều Hàm ......vai..... Công Tôn Phong
Tôn Vạn Thành ......vai..... Đặng Côn
Ngô Lợi Hòa ......vai..... Hồ Thăng
Bạch Quyền Bảo ......vai..... Thái Loan Ngô
Thôi Khải ......vai..... Trần Canh
Trương Tường ......vai..... Đặng Tú
Đổng Kiệt Xuất ......vai..... Lưu Hoàn và Trường Nhĩ đại tiên
Trương Hòa Lợi ......vai..... Hoảng Điền
Hà Việt ......vai..... Ngưu Tuyền
Tống Chiến Đào ......vai..... Dương Văn Huy
Thành Vệ Bình ......vai..... Lý Kỳ
Đào Kim ......vai..... Châu Thiên Lâm, Mã Triệu
Dư Kiến Quốc ......vai..... La Tuyên
Lữ Văn Quân ......vai..... Cầu Thú đại tiên
Lưu Chương Ngọc ......vai..... Chu Ngôn
Trần Dung Uy ......vai..... Bá Thích
Mã Lận Khôn ......vai..... Hoa Cao Công
Tề Vi ......vai..... Ô Nhãn đại tiên
Ngô Quỳnh ......vai..... Tôn Diễm Hồng
Vũ Hoành Phát ......vai..... Ôn Lương
Ôn Cung Anh ......vai..... Từ Cái
Hắc Qua ......vai..... Hồ Lôi
Lưu Vô Nhai ......vai..... Ngô Khải
Lưu Kiến Bình ......vai..... Cao Quý, Dương Hiến
Điền Hạo ......vai..... Kim Cô đại tiên
Châu Gia Trấn ......vai..... Long Hoàn
Lý Bân ......vai..... Phương Tướng

Nhà Ân Trụ
Mã Cảnh Đào và Lữ Lương Vỹ ......vai...... Trụ vương
Phạm Băng Băng và Lâm Tâm Như  ......vai....... Tô Đát Kỷ - con gái Tô Hộ
Kim Xảo Xảo ......vai...... Khương hoàng hậu
Dương Quang .....vai...... Dương Quý phi
Phùng Xuân Triết ......vai..... Hoàng phi – em gái của Phi Hổ
Ngọ Mã ......vai...... Thương Dung - tể tướng đầu của Trụ vương
Quách Khải Mẫn ......vai...... thừa tướng Tỷ Can - cậu ruột của Trụ vương
Lý Quốc Quang ......vai..... Ác Lai
Ô Bác Nhã ......vai..... Phụng Lai - chim trĩ chín đầu, sau được theo hầu Nữ Oa
Ngô Giai Ni ......vai..... Hồ Hỷ Mị - cây tì bà
Vương Chính Vỹ ......vai..... Tống Dị Nhân - bạn thân của Khương Tử Nha
Từ Tùng Tử ......vai..... Mã thị - vợ của Tử Nha
Lưu Uy ......vai..... tướng quân Dư Hóa
Dương Thụ ......vai..... Tô Toàn Trung
Hà Lôi ......vai..... Trương lang trung
Châu Phong ......vai..... Ân Phá Bại
Lý Liên Tân ......vai..... Sùng Hầu Hổ
Chung Minh Hòa ......vai..... Hoàng Cổn

Nhà Chu
Điền Cảnh Sơn ......vai...... Tây Bá hầu Cơ Xương - ông hầu yêu nhân, có tài tiên đoán
Quan Lễ Kiệt ......vai...... Bá Ấp Khảo - con trai lớn của Cơ Xương, yêu Đát Kỷ tha thiết
Châu Kiệt và Huỳnh Duy Đức ......vai...... Võ vương Cơ Phát
Tăng Thi Mai ......vai...... Tử Nhàn - con gái Tỷ Can, vợ Cơ Phát phần 1
Vương Lực Khả .......vai...... Tử Ngư - hoàng hậu của Cơ Phát, quốc mẫu Chu quốc
Ai Hà  ......vai..... Thái Khương - mẹ của Tây Bá hầu
Đỗ Lệ Lệ ......vai..... Thái Cơ - vợ của Tây Bá hầu, đã chết ở phần 1 cùng Tử Nhàn
Lưu Khoa ......vai..... Hồ An - con thứ 3 của Tây Bá hầu
Mao Kiên ......vai..... Táng Nghi Sanh - thái sư nhà Chu
Chu Nhan Phi ......vai..... Nam Cung Oát - tướng quân nhà Chu
Tôn Mạnh Khải ......vai..... Cơ Thúc Nguyên
Vương Ảnh Trấn ......vai..... Mã Thành Long, Thúc Dạ
Lưu Bội Bách ......vai..... Ngũ vương tử
Trương Hòa Lợi ......vai..... Quế Thiên Lộc
Tưởng Bá Châu/Đỗ Chí Quốc .....vai..... Tô Hộ - cha của Tô Đát Kỷ
Triệu Na ......vai..... Tô phu nhân
Kiều Vân Long ......vai..... Cơ tử
Trương Bá Tuấn ......vai..... Lý Tịnh - tổng binh Trần Đường quan
Trần Lạc và Vương Diễm Mai ......vai..... Hoàng Phi Vân, em Phi Hổ, vợ Lý Tịnh
Trịnh Bân Huy và Thẩm Khuynh Diệm ......vai..... Hoàng Phi Hổ - bạn chí cốt của Trụ vương, đệ tử của Văn Trọng, cậu của Na Tra
Cao Thụy Quân ......vai..... Sùng Hắc Hổ
Lưu Điện Châu ......vai..... Đặng Cửu Công – cha của Đặng Thiền Ngọc
Chiêm Đào Bang ......vai..... Bành Tổ Thôi, Văn Anh
Lâu Á Giang ......vai..... Châu Kỷ
Trình Đại Xuân ......vai..... Ngô Khiêm
Vu Kim Thánh ......vai..... Sủng Hoại, Tưởng Hùng
Trương Á Khôn ......vai..... Khương Văn Hoán
Khúc Dương ......vai..... Hoàng Minh
và rất nhiều diễn viên khác

3. Info

Tên gốc: 封神榜
Tên tiếng Anh: the Legend and the Hero
Tên tiếng Việt: Bảng phong thần
Đạo diễn: Trình Lực Đống
Nguyên tác: Hứa Trọng Lâm
Ca khúc mở đầu: Ái
Ca khúc chính: Phong thần bảng, trình bày Châu Bằng
Số phần: 2 phần
Số tập: 38 tập (phần 1), 40 tập (phần 2)
Thời lượng: 45 phút/tập
Năm: 2006 (phần 1), 2009 (phần 2)
Từ: Singapore, Trung Quốc và Hồng Kông
5. Photo